O książce: 2021 / Michael Swanwick to amerykański pisarz science fiction, wielokrotny zdobywca wielu nagród i wyróżnień literackich (Nebula, Hugo, World Fantasy Award, Theodore Sturgeon i John Campbell Memorial Awards, nagrody magazynów „Asimov”, „Locus”, „Analog”, „Science Fiction Chronicle”), twórca słynnej serii „Kroniki Żelaznych Smoków” „Matka Żelazny Smok” – zwieńczenie trylogii zapoczątkowanej powieściami „Córka Żelaznego Smoka” i „Smoki Babilonu”. Gatunek tych książek można określić jako „hard fantasy”. To wyjątkowe połączenie science fiction ze starannie i barwnie napisanym światem fantasy. Ten pełnokrwisty, dziki i piękny świat ma przekonujące wsparcie technologiczne, piękne podstawy filozoficzne, jest pełen cudownych i przerażających miejsc oraz zamieszkany przez niesamowite stworzenia. Jest też niebezpiecznie blisko naszego... Poznajcie więc Caitlin z San Mercy House. Oficer i pilot Eskadry Pożeraczy Zwłok, powraca na Smoku 7708 ze swojej pierwszej misji bojowej. Jednak 7708. (aka Wąż Gorynychna) nagle odmawia posłuszeństwa. A potem Caitlin zostaje wszczęta śledztwo i zdaje sobie sprawę, że stała się ofiarą zakrojonego na szeroką skalę i starannie zaplanowanego spisku... „Długo oczekiwany powrót do świata żelaznych smoków to prawdopodobnie najbardziej oryginalny i starannie stworzony wyimaginowany świat od czasów Władca Pierścieni” (The Wall Street Journal). Po raz pierwszy w języku rosyjskim!